Presse Électronique d'Informations (Gadiri Mohammed)

تشلت مصالح الحم ية المدنية ،جثة خمسيني جرفته مياه وداي عين الحجر بلدية سبدو ولاية تلمسان ،الضحية صيفاوي نورالدين البالغ من العمر 59 سنة كان بصدد ركن سيارته قرب الجسر المتواجد على مقربة من الوادي مساء أمس الأربعاء لتباغته السيول ،رغم محاولات بعض الجيران لإنقاذه وبعد البحث عليه عثر عليه اليوم الخاميس على الساعة التاسعة صباحا بسد بني بحدل ، تم تحويله إلى مصلحة حفط الجثث مستشفى الدكتور بن عودة بن زرجب بسبدو.

  Un homme  est mort à Sebdou emporté avec sa voiture par les flots d'un oued en crue lors des pluies diluviennes, qui se sont abattues mercredi dernier sur les régions situées au sud de la commune de Sebdou  wilaya de Tlemcen.  Le corps inanimé de la victime a été retrouvé par les agents de la protection civile dans le barrage de Béni Bahdel, situé dans la commune de Béni Snous, après plusieurs heures de recherches. Il s'agit du nommé Sefaoui Noureddine Ould Tayeb, âgé de cinquante neuf ans, demeurant à Sebdou.

♦️في اطار البرامج القطاعية لمديرية البريد والمواصلات، جانب من وضع مركز البريد الحوانت حيز الخدمة ببلدية جبالة و ذلك بحضور السادة:رئيس دائرة ندرومة،قائد فرقة الدرك الوطني بجبالة، مدير البريد و المواصلات لولاية تلمسان، ر ئيس المجلس الشعبي  البلدي لبلدية جبالة، نواب الرئيس و الأمين العام للبلدية .

 Le projet pour la réalisation d'un stade de proximité à la Cité de Sidi Amar commune de Béni Bahdel a été lancé au cours de la fin du mois de mai dernier avons appris auprès d'un responsable communal. Gadiri Mohammed